A. ありません。年中無休で営業させて頂いております。
（A. No, we are open year-round with no closing days.）
A. 全部で13席になります。 カウンター席になります。ボックス席・ 個室はありません。
（A. There are 13 seats in total. These are all counter seats. We do not have booth seating or private rooms.）
A. 必要ありませんが、満席の場合はお断りさせていただく可能性も御座います。
週末などの混雑が予想される場合は、事前にご予約をお勧め致します。
（A. A reservation is not required, but please note that we may have to turn you away if we are fully booked.
If you expect crowds, such as on weekends, we recommend making a reservation in advance.）
A. はい、問題ありません。いつでもお待ちしております。
（A. Yes, that’s not a problem at all. We look forward to welcoming you anytime.）
A. 大丈夫です。全席喫煙可となっています。
（A. Yes, smoking is allowed at all seats.）
A. 事前にスタッフにご相談ください。
（A. Please consult with our staff in advance.）
A. 初めての方でも入りやすいよう、心がけております。遠慮なくご来店くださいませ。
（A. We strive to make it easy for first-time visitors to come in. Please feel free to visit us.）
A. 英語メニューのご用意もございますので、スタッフにお声がけください。
（A. We have an English menu available, so please feel free to ask our staff.）